Pořad v angličtině přivezla do domu dětí a mládeže dvojice herců vzdělávacího divadla Medvěd z Prahy. „Na představení jsme přišli připravení, protože jsme už předem měli k dispozici texty. Děti se je naučily zpaměti a jejich odříkáváním doplňovaly dialogy herců,“ informovala učitelka Jan Bedlivá. Obra sehrál Američan žijící 12 let v Česku John–Paul Franke (21). Jackii, která proti němu s dětmi bojovala, představovala Češka Vendula Manfredi.
Matěj chce umět anglicky. Kvůli dudákům ze Skotska
Podívat se za dudáky do Skotska. To láká Matěje Jaroslava Mareše (9) ze Strakonic natolik, že se chce perfektně naučit anglicky. „Hraju na dudy a chci umět anglicky tak, abych se ve Skotsku dorozuměl,“ řekl. V úterý měl příležitost ověřit si, kolik slovíček už zná. Od září, kdy ve škole s angličtinou začal.
S anglicky mluveným výukovým představením totiž přijelo do strakonického domu dětí a mládeže pražské divadélko Medvěd. Jeho jedinými herci byli Češka Vendula Manfredi (27) a Američan John–Paul Franke (21).
Na jevišti se odehrával jednoduchý děj o tom, jak chce zlý obr ublížit hodné Jackie a dětem. „Hned v úvodu poznáme, jak na tom děti jsou s úrovní jazyka, protože se s nimi radím, jak na obra, který jinak než anglicky nerozumí. Podle jejich iniciativy pak anglické texty přidáváme nebo ubíráme,“ poznamenala Vendula.
S Johnem–Paulem se poznala předloni na herecké škole Prag play Caspe v Praze a se vzdělávacími představeními jezdí za dětmi nejen po Čechách, ale i po Francii nebo Anglii. „České děti jsou ale nejspontánnější. Okamžitě reagují na situace a jsou schopné vběhnout na jeviště a pomoci nebo zasáhnout,“ řekla herečka Vendula.
John–Paul přijel z Ameriky do Evropy s rodiči. Nejprve byli ve Švýcarsku a v Německu. „Od roku 1997 oba pracují v charitě a žijeme v Žilině poblíž Kladna. V Čechách se mi moc líbí, a co se děje v Americe, moc nesleduji. O politiku se nezajímám, spíše o umění,“ poznamenal.
Ve výuce českého jazyka by byl pro děti asi špatným příkladem, přestože kromě rodné angličtiny mluví ještě německy. „Zatím česky plynule nemluvím. Protože pokud se člověk pohybuje v určité komunitě, nemá potřebu učit se jiný jazyk. Ale česky se učím,“ přiznal. A s čím nejvíc zápolí? S mužským a ženským rodem.