Osobní neshody byly na začátku hádky obžalovaného Vladimíra K. a poškozeného J.Č. Na jejím konci byly přeražené čelisti a roztříštěný nos druhého z nich. To vše se mělo stát kolem půlnoci vloni z 8. na 9. srpna. Na Vladimíra K. tak padlo obvinění ze zločinu ublížení na zdraví. Z toho se zpovídal v pondělí 20. ledna před Okresním soudem ve Strakonicích. Skončil s dvouletým trestem podmíněně odloženým na dva roky a povinností náhrady škody zdravotní pojišťovně ve výši zhruba 56 tisíc korun.
Uprostřed hádky poškozený J.Č zmizel v garáži a náhle se vracel s něčím v ruce. Tak popsal Vladimír K. to, co jeho útoku předcházelo. „V té rychlosti jsem reagoval, jak jsem reagoval. Dal jsem mu několik ran do obličeje. Zpátky už to vzít nemůžu. Je mi líto, co si prodělal," zmínil se.
Poškozený J.Č. o událostech toho večera mluvil spíše útržkovitě. „Vinil mě například z toho, že jsem měl něco s jeho přítelkyní," vzpomněl si.
Podle státního zástupce Michala Komana měl obžalovaný poškozeného napadnout údery pěstí. „Ten utrpěl několik zranění a byl nejméně šest týdnů podstatně omezen na běžném způsobu života," konstatoval.
Obhájce obžalovaného Zdeněk Lacina poukázal na to, že nešlo o vyslovenou svévoli. „Podle mého je polehčující okolností i to, že podle jeho chápání šlo o odvracení nebezpečí," naznačil.
Senát v čele se soudcem Tomášem Uldrichem obžalovanému uložil trest na samé dolní hranici trestní sazby. „Je nepochybné, že došlo k napadení a k následným zraněním. Obžalovaný situaci nesprávně vyhodnotil. Významně polehčující okolností bylo doznání i projevená lítost," uvedl.
Státní zástupce i obhájce jménem obžalovaného se vzdali možnosti na odvolání.
