Pět těžce zraněných Bulharů odvezly rychlé sanitky ze železničního přejezdu u obce Branice do nemocnic v Písku, Táboře a Českých Budějovicích. V pondělí, třináct minut po dvacáté hodině, tu došlo k vážné dopravní nehodě, když se osobní automobil VW Caravella jedoucí ve směru od Milevska na Písek střetl s osobním vlakem.

„Osádku automobilu tvořilo pět osob, které byly všechny těžce zraněny. Protože po příjezdu policie nebylo možno určit, kdo v době střetu seděl za volantem, nařídil vyšetřovatel odběr krve všem pěti osobám. Všichni zranění jsou cizinci ve věku od osmnácti do sedmatřiceti let,“ uvedla k případu okresní policejní mluvčí Hana Moltašová.

O hrubé nepozornosti řidiče či jeho možné náhlé indispozici znemožňující reagovat svědčí fakt, že s vozem narazil do boku projíždějící soupravy. Po nárazu byl vůz odmrštěn vpravo a zůstal ležet vedle železniční tratě.

Vlaková souprava po střetu začala brzdit a zastavila nedaleko přejezdu. Nikdo z cestujících nebyl zraněn, podle tvrzení strojvedoucího bylo světelné a zvukové zařízení při průjezdu soupravy v činnosti.

Technickou závadu při prvotním ohledání místa vyšetřovatelé nezjistili, škoda je odhadem 320 000 korun. Policistům a zdravotníkům pomáhali také profesionální hasiči z Milevska.